al-ʻAṣr
Sura
سُورَةُ العَصۡرِ
(Tiden)
103
En tidig meckansk sura som uppkallats efter dess första vers. Några skriftlärda har gett denna korta men kärnfulla sura följande beskrivning: ”Om människor verkligen begrundade dess innebörd skulle den vara dem nog.”

1. Vid tiden!

All löpande tid i vilken människors handlingar, goda som onda, äger rum. (K)

وَٱلْعَصْرِ ١

2. Människan är sannerligen förlorad,

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ ٢

3. utom de som tror och gör goda gärningar och uppmanar varandra till sanning och uppmanar varandra till tålamod.

sanning Att efterleva Koranens bud. tålamod Med att hörsamma Allah och hans sändebud trots de motgångar man möter till följd därav. (T)

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلصَّبْرِ ٣